Suzuki

　　
　　“天鵝座”貨運飛船12日靠近國際空間站
　　據新華社電 經過兩天半的追逐飛行，美國私營企業軌道科學公司的“天鵝座”貨運飛船12日在印度洋上空“抓住”國際空間站，與其成功對接。這是“天鵝座”飛船第一次正式為空間站運送物資。
　　機械臂抓住“天鵝座”
　　美國東部時間12日6時8分（北京時間19時8分），在馬達加斯加上空約418公里處，美國宇航員邁克爾·霍普金斯操縱空間站上的機械臂，抓住了緩緩靠近的“天鵝座”飛船。在黑暗的宇宙背景中可以看到一個明亮的星球，美國航天局說，那是月球。
　　“抓住‘天鵝座’了，”軌道科學公司在推特上的對接直播中說，“很高興一切進展得如此順利。”
　　兩個小時後，“天鵝座”飛船被引導安裝到空間站“和諧”號節點艙上。
　　軌道科學公司說，空間站宇航員將於12日或13日打開“天鵝座”艙門，而卸貨則在未來幾天進行。
　　還要分7次送19噸物資
　　“天鵝座”飛船原計划去年12月中旬發射，但由於空間站突發冷卻系統故障而被推遲至本月7日，而7日的發射又由於寒潮被迫放棄。軌道科學公司將發射重新安排在8日實施，結果又出現了太陽耀斑爆發，太空輻射水平異常升高讓發射再次被推遲。最終，本月9日，飛船從美國東海岸外的瓦勒普斯島升空，攜帶總重約1．26噸的食品、備用零部件和科學實驗設備，其中包括23種由美國和加拿大學生提供的科學實驗器材。
　　按計劃，“天鵝座”飛船將與空間站保持對接直到2月中旬，然後脫離空間站返回地球，在太平洋上空焚毀。
　　“天鵝座”飛船去年9月18日曾從美國東海岸外的瓦勒普斯島升空，29日與空間站對接。這是該飛船的首次太空之旅，僅試驗性攜帶近600千克食品、衣物等補給物資，主要為證明該飛船具有可靠的向空間站運送貨物的能力。美國航天局局長查爾斯·博爾登當時表示，“天鵝座”飛船試驗性太空之旅取得“巨大的成功”，“我們很高興地見到，現在有兩家美國公司可以給空間站運送貨物了”。
　　而此次發射則標志著軌道科學公司與美國航天局簽署的19億美元送貨合同正式啟動。接下來，“天鵝座”飛船還要分7次為空間站運送總重量約19噸的補給物資。
　　“龍”飛船已完成兩次送貨任務
　　國際空間站上目前共有6名宇航員，他們的供給等需要依賴貨運飛船運送。在“天鵝座”飛船脫離後，空間站將迎來屬於另一家美國私企太空探索技術公司的“龍”貨運飛船。美國航天局說，這一背對背的商業飛行將是美國航天局為空間站運送物資的“一個裡程碑”。
　　過去幾年，美國政府一直大力支持美國私營企業發展向地球低軌道運送物資的能力，並選擇了軌道科學公司和太空探索技術公司兩家私企進行合作，其中太空探索技術公司與美國航天局簽署了16億美元合同，迄今已利用其“龍”飛船完成了兩次送貨任務。　　（原標題：天鵝座飛船與空間站成功對接）